{"id":2076,"date":"2018-05-17T10:01:20","date_gmt":"2018-05-17T08:01:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culture-relations.ch\/ctrl\/bng-ansatz\/four-pillars-gnh\/"},"modified":"2025-05-25T17:45:22","modified_gmt":"2025-05-25T15:45:22","slug":"vier-saeulen-bng","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/bng-ansatz\/vier-saeulen-bng\/","title":{"rendered":"Die vier S\u00e4ulen des BNG"},"content":{"rendered":"\n
\n

Gl\u00fcck ist kein Luxus \u2013 es ist ein Fundament<\/h2>\n\n\n\n

Das Bruttonationalgl\u00fcck (BNG)<\/strong> stellt die Idee infrage, dass wirtschaftliches Wachstum automatisch zu mehr Lebensqualit\u00e4t f\u00fchrt.

Stattdessen st\u00fctzt sich Bhutan auf vier eng verbundene S\u00e4ulen<\/strong>, die materielle Sicherheit <\/strong>mit emotionaler<\/strong>, kultureller <\/strong>und spiritueller Gesundheit <\/strong>in Einklang bringen.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Treffen mit I.K.H. Prinzessin Ashi Kesang Choden Wangchuck<\/strong> (in der Mitte sitzend), Schwester des jetzigen K\u00f6nig Bhutans, und Pr\u00e4sidentin des Bruttonationalgl\u00fcckszentrum in Bhutan (Thimphu, Oktober 2015)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

1. Nachhaltige und gerechte sozio\u00f6konomische Entwicklung<\/h2>\n\n\n\n

Fortschritt ist nur dann sinnvoll, wenn er gerecht<\/strong> und nachhaltig<\/strong> ist.

Bhutan beschr\u00e4nkt bewusst den Konsum, verbietet Werbung und investiert Tourismus-Einnahmen in kostenlose Bildung und Gesundheitsversorgung.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Bei meiner Ankunft in Paro fiel mir sofort auf: keine Werbetafeln<\/strong>, nur ein grosses, ruhiges Bild des K\u00f6nigspaars.<\/li>\n\n\n\n
  • Reisende zahlen eine Tagespauschale, von der ein Teil direkt ins Gemeinwohl fliesst. Besuchen heisst hier auch: beitragen.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    2. Erhalt und F\u00f6rderung der Kultur<\/h2>\n\n\n\n

    Kultur pr\u00e4gt Identit\u00e4t<\/strong>, Werte <\/strong>und Verbundenheit<\/strong>.

    Bhutan bewahrt sein Erbe \u2013 von traditionellen Kleidervorschriften bis zu seinen 13 klassischen K\u00fcnsten, die in spezialisierten Schulen gelehrt werden.<\/p>\n\n\n\n

    \n
    \n
    <\/div>\n\n\n\n
      \n
    •  In Thimphu, besuchte ich Kunstschulen, in denen junge Menschen Thangkas malen, Masken schnitzen und traditionelle Stiefel n\u00e4hen<\/strong> \u2013 ganz wie vor Jahrhunderten.<\/em>
      <\/li>\n\n\n\n
    • Eine Frau sagte zu mir: “Gl\u00fcck ist, wenn wir zusammen essen und Geschichten erz\u00e4hlen.<\/strong>” Erz\u00e4hltraditionen vermitteln Werte und st\u00e4rken Familienbande \u00fcber Generationen hinweg.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n\n\n\n

      3. Umweltschutz<\/h2>\n\n\n\n

      Im Bhutan ist die Natur nicht nur eine Kulisse \u2013 sie ist heilig.

      Bhutan ist kohlenstoffnegativ, verbietet das Besteigen aller als heilig geltender Gipfel und strebt eine 100 % biologische Landwirtschaft an.
      Mehr als 70 % des Gebiets sind bewaldet und durch die Verfassung gesch\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      <\/div>\n\n\n\n
        \n
      • Beim Anflug auf Bhutan war ich sprachlos: weite W\u00e4lder, unber\u00fchrte Gipfel, tiefe Schluchten<\/strong>.<\/em>
        <\/li>\n\n\n\n
      • Als ich einem Bhutanesen sagte, dass ihre W\u00e4lder gr\u00fcner erschienen als die in der Schweiz, antwortete er einfach: “Wir beten jeden Tag f\u00fcr unsere Berge, unsere W\u00e4lder und unsere Fl\u00fcsse.\u201c<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n

        “Der Baum ist im Buddhismus der Hervorbringer und N\u00e4hrer aller Lebensformen. Er symbolisiert ein langes Leben, Gesundheit, Sch\u00f6nheit und sogar Mitgef\u00fchl.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n\n\n\n

        4. Gute Regierungsf\u00fchrung<\/h2>\n\n\n\n
        \n
        \n


        F\u00fchrung heisst Verantwortung \u2013 nicht Macht<\/strong>.

        Obwohl die Bev\u00f6lkerung ihrem vierten K\u00f6nig vertraute, \u00fcbergab er freiwillig die Macht an das Volk und begr\u00fcndete parlamentarische Monarchie.

        Heute wird jede politische Entscheidung durch die GNH-Prinzipien gepr\u00fcft<\/strong> \u2013 mit dem Ziel: langfristiges Gl\u00fcck.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n
        \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n
        \n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        BNG jagt dem Gl\u00fcck nicht hinterher \u2013 es schafft Raum, in dem es wachsen kann.<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n
        \n\n\n\n
        \n
        \n

        Welche dieser vier S\u00e4ulen erscheint Ihnen heute am verletzlichsten \u2013 in Ihrem Leben, Ihrem Umfeld oder Ihrer Organisation?

        <\/strong>
        Und was k\u00f6nnte sich ver\u00e4ndern, wenn Sie ihr mehr Raum geben w\u00fcrden?<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

        \n
        \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Gl\u00fcck ist kein Luxus \u2013 es ist ein Fundament Das Bruttonationalgl\u00fcck (BNG) stellt die Idee infrage, dass wirtschaftliches Wachstum automatisch zu mehr Lebensqualit\u00e4t f\u00fchrt. Stattdessen st\u00fctzt sich Bhutan auf vier eng verbundene S\u00e4ulen, die materielle Sicherheit mit emotionaler, kultureller und spiritueller Gesundheit in Einklang bringen. 1. Nachhaltige und gerechte sozio\u00f6konomische Entwicklung Fortschritt ist nur dann […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1018,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-pages-GNH.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2076","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8302,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2076\/revisions\/8302"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}