{"id":2173,"date":"2018-05-17T10:00:05","date_gmt":"2018-05-17T08:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.culture-relations.ch\/ctrl\/approche-bnb\/history-of-gnh\/"},"modified":"2025-05-25T17:25:57","modified_gmt":"2025-05-25T15:25:57","slug":"histoire-bnb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/approche-bnb\/histoire-bnb\/","title":{"rendered":"L’histoire du BNB"},"content":{"rendered":"\n
\n

BNB \u2013 Quand le bonheur devient une boussole nationale<\/h2>\n\n\n\n
\n

\u201c Le bonheur national brut (BNB) est plus important que le produit int\u00e9rieur brut.<\/strong>\u201d<\/strong><\/p>\n– Jigme Singye Wangchuck, “K4”<\/strong>, 4\u00e8me<\/sup><\/sup> souverain du Bhoutan (de 1972 \u00e0 2006)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n


C\u2019est avec cette phrase prononc\u00e9e en 1972 que le jeune roi du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck<\/strong>, alors \u00e2g\u00e9 de 17 ans, a pos\u00e9 les fondations d\u2019une vision radicalement nouvelle du d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n

Situ\u00e9 entre l\u2019Inde et la Chine, ce petit royaume himalayen \u2013 \u00e0 peine plus grand que la Suisse \u2013 n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9 et reste profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans la tradition bouddhiste. <\/p>\n\n\n\n

Le Bhoutan n\u2019est ni un paradis utopique, ni \u00e0 l\u2019abri des d\u00e9fis contemporains. Mais il a os\u00e9 poser une question fondamentale : et si la finalit\u00e9 du progr\u00e8s \u00e9tait le bonheur des citoyens ?<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une philosophie en mouvement<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e8s 1975<\/strong>, le BNB <\/strong>(Bonheur National Brut – <\/strong>GNH Gross National Happyness en anglais<\/em>) devient officiellement la philosophie de d\u00e9veloppement du Bhoutan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ce concept holistique vise \u00e0 \u00e9quilibrer croissance \u00e9conomique, bien-\u00eatre personnel, durabilit\u00e9 environnementale et coh\u00e9sion sociale. Ses racines remontent \u00e0 un texte fondateur de 1629<\/strong>, qui d\u00e9clarait : <\/p>\n\n\n\n

\n

” Si le gouvernement ne peut cr\u00e9er le bonheur de son peuple, il n\u2019a aucune raison d\u2019exister<\/em>.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Des principes aux outils concrets<\/h2>\n\n\n\n

Ann\u00e9es 2000<\/strong> : face \u00e0 l\u2019attention internationale croissante, le Bhoutan d\u00e9veloppe des outils pour rendre le BNB mesurable et op\u00e9rationnel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
    \n
  • En 2008<\/strong>, il adopte un outil d\u2019\u00e9valuation BNB<\/strong> pour \u00e9valuer les politiques publiques, et un indice BNB<\/strong> pour mesurer r\u00e9guli\u00e8rement le bien-\u00eatre de la population.<\/li>\n\n\n\n
  • La m\u00eame ann\u00e9e, le pays se dote d\u2019une constitution<\/strong> garantissant la p\u00e9rennit\u00e9 du BNB.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Le BNB, une voix dans le monde<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Sous le Premier ministre Jigme Yoser Thinley<\/strong> (2008 – 2013), le Bhoutan fait entendre sa voix :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • En 2011<\/strong>, l\u2019ONU adopte une r\u00e9solution introduite par le Bhoutan appelant \u00e0 une approche holistique du d\u00e9veloppement<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    • En 2012<\/strong>, un sommet de haut niveau \u00e0 New York lance le d\u00e9bat mondial sur une nouvelle \u00e9conomie du bonheur<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      De l\u2019international de retour au local<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Sous le mandat du PM Tshering Tobgay<\/strong> (2013 – 2018), le BNB <\/strong>revient au c\u0153ur des priorit\u00e9s nationales :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Le gouvernement met en place un outil d\u2019\u00e9valuation BNB pour les entreprises<\/strong>, alignant ainsi \u00e9conomie et valeurs soci\u00e9tales.<\/li>\n\n\n\n
      • En 2018<\/strong>, un premier label BNB pour les entreprises<\/strong> voit le jour, promouvant une performance sociale responsable et durable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        Une boussole pour l’avenir<\/h2>\n\n\n\n
        \n

        “Le BNB est une aspiration, un ensemble de principes directeurs gr\u00e2ce auxquels nous tra\u00e7ons notre chemin vers une soci\u00e9t\u00e9 durable et \u00e9quitable. C\u2019est notre \u00e9toile polaire.” <\/p>\n– Thakur Singh Powdyel, ancien ministre de l’\u00c9ducation du Bhoutan\u2019s <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

        \"\"<\/figure>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n
        \n\n\n\n
        \n
        \n
        \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
        \n

        Et si le bonheur collectif \u00e9tait un choix politique, pas une utopie ?<\/strong><\/strong>

        Quelle place donnerions-nous au bien-\u00eatre dans nos mod\u00e8les de soci\u00e9t\u00e9 si nous osions le mettre au centre ?<\/em><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

        <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        BNB \u2013 Quand le bonheur devient une boussole nationale \u201c Le bonheur national brut (BNB) est plus important que le produit int\u00e9rieur brut.\u201d C\u2019est avec cette phrase prononc\u00e9e en 1972 que le jeune roi du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck, alors \u00e2g\u00e9 de 17 ans, a pos\u00e9 les fondations d\u2019une vision radicalement nouvelle du d\u00e9veloppement. Situ\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1017,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-pages-GNH.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-2173","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2173"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8281,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2173\/revisions\/8281"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culture-relations.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}