Publications
“Cultural Detective Switzerland®” – Co-Auteur
Le “détective culturel” est un outil conçu pour améliorer la collaboration et la productivité dans un environnement international ou multiculturel. En tant qu’outil de compétence interculturelle, il contribue à atténuer les stéréotypes et favorise le dialogue. Bien qu’il s’agisse d’une marque déposée, Cultural Detective® est également un projet interculturel auquel participent plus de 130 professionnels du monde entier.
www.culturaldetective.com
Articles écrits en français
Denaris, Magazine de l’Association Suisse des Gérants de Fortune / ASG, 02/2012
Persorama suisse, HR Swiss – Septembre 2009
“Marketing interculturel ?”
INSIDE, Magazine du SMC Swiss Marketing Club, 2013
“Une carrière dans l’humanitaire mise au profit du management interculturel”
Portrait d’Ariane Curdy, Marc Lalive d’Epinay, HR Today, Avril 2009
Articles écrits en allemand
Swiss Connect, Senior Expert Corps (SEC), SEC-News, 2/2013
BSO Journal 1/2010 (BSO Berufsverband für Coaching, Supervision und Organisationsberatung)
“Kulturverständnis als Wettbewerbsvorteil
Swiss Export Journal, 2. Quartal 2009
“Interkulturelles Marketing ?”
INSIDE, Magazin des SMC Swiss Marketing Club, 2013
Articles écrits en anglais
Emergency Nutrition Network (ENN), Field Exchange, Issue 13, August 2001
Emergency Nutrition Network (ENN), Field Exchange, Issue 14, November 2001
“Whose time is it anyway?”
https://www.ennonline.net/fex/14/whose
Emergency Nutrition Network (ENN), Field Exchange, Issue 15, April 2002
“Under the burqa”
https://www.ennonline.net/fex/15/under
Contributions en anglais
Contributions au livre “Beyond Chocolate” – Understanding Swiss Culture”, by Margaret Oertig – Bergli Books, 2002
www.bergli.ch/products/beyond-chocolate
Contributions comme experte de la culture Suisse au livre “Switzerland – Culture Smart! The Essential Guide to Customs & Culture” by Kendall Maycock, Kuperard 2004
